Stolen Bride Kyrgyzstan

• Stolen Bride Kyrgyzstan

Sa Kyrgyzstan, halos dalawang-thirds ng lahat ng marriages ay ang resulta ala kachuu ( "Hit at Patakbuhin") at bride kidnapping. Sa paligid ng 15,000 kababaihan sa isang taon ay biktima ng pagdukot sa kanilang hinaharap asawa. Kahit na ang tradisyon mula noong 1994 ay ilegal, siya ay din malawak ensayado, at ang mga awtoridad ay madalas na isara ang kanilang mga mata nito. Of course, ang ilang ay itinanghal pagdukot, ngunit alam namin na karamihan sa kanila kumuha ng lugar laban sa kalooban ng bride sa kanyang sarili.

Sa Kyrgyzstan still alive lumang tradisyon ng bride kidnapping. Sa paglipas ng mga siglo, ito ay nawala ang romantic lasa: ang kanilang napiling bride ay binubugbog, ginahasa at sapilitang sa alipin labor.

Male umaabot residential quarter na may bundok sa background.

"Mayramgul, 19-taon gulang na residente ng Kyrgyz nayon ng Aksy, na ang pangalan ng kanyang mga magulang ay nagtanong hindi upang tumawag sa media, kamakailan-lamang lamang mababawi mula sa isang putol na binti at mental na pagkaligalig. Ang pinsala na natanggap niya kapag siya ay sinusubukan upang makatakas mula sa tatlong lasing na lalaki, hinahabol ang kanyang rural car kalye "- sabi ni ang Kyrgyz mga karapatang pantao defender Ilya Lukash.

Ay nagdulot ng biktima sa anggulo sa pagitan ng mga driver kumatok ang kanyang bahay, kung saan pagkatapos, Mayramgul nag-drag sa isang kotse at dadalhin sa bahay ng kanyang mga hinaharap na asawa, kung kanino siya nakita para sa unang pagkakataon. Nang gabi ring iyon siya escaped sa pamamagitan ng isang window at lumakad na may isang nasira tungkol sa 10 km, ibinalik bahay.

Ang mas lumang henerasyon ng village sa isang table sa panahon ng kasal.

"Ang mga larawan na maging katulad ng Middle Ages" - pangkaraniwan para sa mga modernong Kyrgyzstan, sabi ni Lukas. Ang tradisyon ng bride kidnapping, na kung saan ay iningatan sa maraming mga bansa lamang bilang comic kasal ritwal, sa bansang ito ay lumaki sa isang brutal at kriminal na masaya.

"Halimbawa, kang pumunta sa bus - Nakita niya ang isang magandang babae, - sabi ni Lukasz. - Tawagan ang iyong mga kaibigan, "Ako tulad ng isang batang babae ay tumingin mas malapit, Gusto kong nakawin ang mga ito." Kapag ang babae ay makakakuha ng off ang bus, grab ang kanyang sa mga pampublikong, at walang sinuman reacts. " Kaya, tulad ng sa sikat na Sobiyet comedy "Ang mga bilanggo ng Caucasus", ang batang babae ay hindi nais na inagaw.

20-taon gulang na Farid fights Tyhchykbekom na nakuha sa kanya sa isang kotse kasama ang isang kaibigan upang agawin at puwersahin ang kanyang pamilya upang ibigay ito sa kaniya. "Kukunin ko magpakasal sa iyo. Lamang ipaalam sa akin pumunta ngayon, "- siya yells.

Ang mga batang babae ay nag-drag sa isang kotse at hinimok upang ipakita ang mga magulang ng bride ni Tyhchykbeka. Sa parehong paraan doon ay isang karamihan ng pagdukot sa mga batang kababaihan sa Kyrgyzstan. 80% ng mga babaeng bilanggo ay napipilitang lalaki na magpakasal sila, at lamang ng ilang mga pamahalaan upang makatakas mula sa pagkabihag. Ayon sa Kyrgyz mga karapatang pantao organisasyon Open line, isang-ikalima ng bride attackers magnakaw katuwaan lang

18-taon gulang na puting Aytilek ng bandana sa ulo. Ito ay isang simbolo na Sumuko siya sa paanyaya ng kanyang kidnapper upang maging kanyang asawa. Ang isang tao inagaw sa kanya sa susunod na araw pagkatapos nilang nakilala sa Bishkek. Bride kidnap ay ilegal, bagaman, ay pa rin medyo pangkaraniwan sa rural na bahagi ng Kyrgyzstan.

Hindi tulad ng mga pelikula, ang tunay na kuwento ay hindi nagtatapos masayang katapusan: ang mga pasadyang mga biktima ay madalas na maging kalunya at libreng paggawa sa bahay ng magnanakaw. Galit na galit ang kahirapan sa bansa lamang nag-aambag sa pagkalat ng ligaw-Rite.

Ayon sa Institute ng mga pag-aaral Kyrgyz Ombudsman sa bawat taon sa bansa dinukot tungkol sa 8 thousand. Babae, at karamihan sa mga ito ay inabuso at battered. 80% ng mga babaeng bilanggo ay napipilitang mag-asawa mga tao, at 20% pamahalaan upang makatakas mula sa pagkabihag.

18-taon gulang na at ang kanyang asawa Aytilek Baktiyaf, inagaw sa kanya sa susunod na araw pagkatapos nilang nakilala sa Bishkek.

Gayunpaman, ayon sa mga Kyrgyz Interior Ministry, lamang ang 159 mga batang babae pagdukot katotohanan naiulat sa loob ng nakaraang 12 taon, ang pulis, at, ayon sa mga istatistika ng pulisya, ang kriminal na kaso ay itinaas lamang sa isa sa labas ng 700 mga kaso.

Lean statistics maaaring madaling ipinaliwanag: karamihan sa mga biktima at kanilang mga magulang maramdaman ng isang ligaw na escapade bilang katutubong tradisyon, hindi isang krimen, at hindi sa anumang Nagmamadali upang ilapat sa mga awtoridad na tagapagpatupad ng batas.

Ang isa sa mga yurt sa panahon seremonya ng kasal.

18-anyos na Bahtygul, isang residente ng Chui rehiyon, na nagtanong sabihin ang kanyang pangalan sa press, unang nakita ang kanyang fiance, kapag siya ay dadalhin sa kanyang bahay. Pre Bahtygul grabbed sa kalye at nag-drag sa pamamagitan ng pagpindot sa mga arm at mga binti.

Ayon sa kanya, "katipan", naka-out na maging dalawang beses ang kanyang edad, ay nangangailangan ng pahintulot sa kasal ng ilang araw, nang pinapanatili ang mga bilanggo na binantayan ng mga matatanda kasabwat - ang kanyang kamag-anak.

Matapos ang isang linggo ng hindi matagumpay na pagtatangka upang makatakas pagdukot ng kasintahang babae ay poisoned natagpuan sa bahay ng potent pill. Ay nasa intensive care sa isang pagkawala ng malay, Bahtygul survived, ngunit ang buhay ay nanatiling hindi pinagana.

Bahtygul ay nagdulot sa kanyang mga magulang mula sa mga ospital takot ang mga magnanakaw, at isang taon mamaya na may-asawa sa ibang tao at nagkaroon na pinamamahalaang upang magkaroon ng mga bata. "Siya nanatiling walang parusa, - complains ng biktima - sa harap ng kidnap ako ay isang batang tao, kung kanino Nais kong mag-asawa. Ngunit ngayon ako walang gamitin sa kahit sino. "

Ang 22-anyos na bride Dinara sa isang scarf - isang simbolo ng pag-aasawa. Dinara dinukot Ahmad, na nais mag-asawa sa kanya. 05:00 kanya, siya tumanggi, ngunit pagkatapos ay sumang-ayon. "Wala pa akong masyadong mahusay na kilala at Ahmad ay hindi nais na manatili dito," - sabi ni Dinara.

Ang susunod na araw, matapos Dinara tinanggap ang alok Achmat Achmat mga kamag-anak na natipon upang manalangin para sa isang kasal sa bahay ng kanyang pamilya.

Pamilya at mga kaibigan Dinara makatulong sa kanya upang magsuot ng belo sa kanilang mga araw ng kasalan.

Ahmad at Dinara manalangin sa kasal.

Noong umaga bago ang kasal, 24-anyos Ahmad - ang groom - drag ang tupa na inihanda lalo na para sa okasyon. "Ako ay naghahanap para sa mga tamang babae para sa isang taon at may been sa maraming lugar, ngunit hindi pa natagpuan ang pinaka. Nakita ko dinars para sa 10 araw bago ito dinukot sa merkado. Pagkatapos ng pag-iisip na ko nais na magpakasal sa kanya. "

Ang aking ina (makaupo kanan), kapatid na babae (center) at Guy (kaliwa) Urus Kasimbay manangis sa kanyang libingan. Urus magpakamatay matapos ang kanyang ninakaw Seitbek Imonakunov. Siya ay sentenced sa anim na taon sa bilangguan para sa pagkidnap at raping isang babae.

Figure pares sa tradisyonal na demanda Kirghiz.

Sa pamamagitan ng Ala-kachuu - ang tradisyon ng pagnanakaw ng bride - sa lumang araw sa Kyrgyzstan ay may resorted halos mahihirap kabataan - mga taong nagawang upang bayaran ang presyo babaing bagong kasal, ibig sabihin, pagbili ng mga magulang ng bride ni, historians sabihin sa amin. Ang isa pang kategorya - grooms ay may maimpluwensyang kamag-anak, ngunit na nais mag-asawa ng isang babae mula sa isang mahinang klase. Kidnapping ay isang paraan upang magbigay ng isang uri ng legalisado kasal.

Sa parehong mga kaso, ang seremonya ay tumingin medyo disente at kahit maganda: ang bride bihis sa ang pinakamahusay na mga damit, siya ay upang pumunta out upang salubungin ang kasintahang lalake mismo - halimbawa, para sa tubig sa creek, kung saan siya ay naghihintay para sa kunaks groom. Magulang sa magkabilang panig alam nang maaga ang tungkol sa mga paparating na seremonya.

Sa Sobiyet beses, ang mga pasadyang ng nakalimutan, at sa ang pagbagsak ng USSR at ang paggising ng ang pambansang espiritu ng ritwal muli dumating sa paggamit, albeit sa isang magulong form. Gayunman, ang mga layer ng Kyrgyz sangkot sa pamamaril para sa mga kababaihan, ay nanatiling pareho - ito ay karaniwang hindi mayaman mga tao, bigyang-diin ang mga lokal na aktibista sa karapatang pantao.

Ang kasaysayan ng guro sa high school 24-anyos Ahmad Kasimbaev (kanan) at ang kanyang mga kaibigan makabuo ng isang plano upang agawin 22-anyos na Dinara sa ang daan sa kanyang bahay.

Ayon sa Central Institute CAFMI libreng merkado sa Kyrgyzstan ngayon sa 20% ng mga walang trabaho (opisyal - para lamang 8%), habang ang kahirapan rate ay 36, 8%. Para sa mga paghahambing, sa Ukraine - 14%, Russia - 13%, ang Czech Republic - 9%.

Ang mga malalaking masa ng mga kabataan na hindi sa paaralan o nagtatrabaho, ay puro sa rural na lugar - parehong sa mga bundok at sa paligid ng mga pangunahing lungsod. Marami ang may maliit na bahay, ngunit sila nakatira lamang sa pamamagitan ng kanilang mga pribadong kabahayan. Ang isang asawa para sa marginal contingent ay nangangahulugan lamang upang makakuha ng isang libreng pares ng kamay.

"Noong tagsibol ng babae matapos paaralan, at mga pamilya tumingin para sa mga potensyal na suitors na, kung sino ang feed na ang mga baka at gawin ang araling-bahay," - sabi ni Rimma Sultanova, pagsubaybay Kyrgyz Service Center espesyalista kababaihan.

20-taon gulang na Farida tabi ng kanyang kapatid na lalaki, na dumating upang i-save ang kanyang pamilya mula sa mga tao na inagaw sa kanya sa mga kalye ng Naryn.

"Kung ang aking kapatid na babae ay nais na manatili dito, hindi ako titigil sa kanya. Ngunit tumingin sa kanya, siya cries at sabi ni siya ay nais na mag-iwan. Kaya kumuha ako ng kanyang bahay, "- kaya tinatawag na binata nabigong kamag-anak ng groom. Sa katapusan, siya pinamamahalaang upang kumuha ng kanyang kapatid na babae sa kanya. Bawat taon, tungkol sa 16,000 kababaihan magpakasal sa kanilang mga captors. Sa Sobiyet beses, ito tradisyon ng pagdukot ay ensayado mas mababa kaysa ito ay ngayon, pagkatapos ay karaniwang ang mga magulang isagawa marriages para sa kanilang mga anak.

Kamag-anak ng 26-anyos na Tyhchykbeka naghihintay para sa kanya sa tent pagkatapos niyang dinukot na mag-aaral Farid, na nagnanais na magpakasal. Bago ang makidnap, nakilala niya ang batang babae nang dalawang beses. Ate Tyhchykbeka mahikayat Farid mag-asawa sa kanya habang sila ay nagmamaneho sa kotse, na kung saan Farid nag-drag sa pamamagitan ng puwersa.

Kahit na ang mga resulta ng poll ng isa pang lokal na mga karapatang pantao organisasyon Open line, one-fifth ng mga tao nakawin ang bride katuwaan lang, at kung mayroon silang mga pamilya, higit sa kalahati ng mga ito mahulog sa unang taon ng pag-aasawa.

Mataas season pansing ang bride sa Kyrgyzstan sa tagsibol at tag-lagas - ayon sa kaugalian panahong ito ang paglago sa bilang ng mga opisyal na marriages sa bansa.

Kamag-anak ng 26-anyos na si Farid Tyhchykbeka humantong sa tolda pagkatapos ng pag-agaw.

At ang kasal at paghihigpit ng kalayaan ng tao sa isip ng maraming Kyrgyz - ay hindi maaaring paghiwalayin concepts, at ang paglaho ng isang babae sa harap ng lahat ng tao ay karaniwang hindi may pasubali. Kaya, noong Disyembre 2012, aktibista sa karapatang pantao Open line simulate kidnap sa gitna ng Bishkek, malapit sa gusali ng pilharmonya. Dalawang batang lalaki ay kumukuha ng "kasintahang babae" na ang kotse, "ang biktima" sumigaw para sa tulong, at, higit sa rito, na mayroong maraming mga tao sa paligid, walang isa naisip na makialam, kahit na ang mga batang babae Naka-diin mahirap at magaspang.

Ang mas lumang pinsan ng groom sumusubok para kumbinsihin ang 20-anyos na si Farid magpakasal sa kanya.

"Ang ganitong isang mababang threshold ng criticality sa naturang mga aksyon sa iba inilatag sa pambansang karakter," - sabi ni Anna Lyanna, isang psychologist specialize sa karahasan laban sa kababaihan. Ayon sa kanya, ang naaangkop na edukasyon ng mga lalaki makatanggap ng maraming Kyrgyz pamilya.

26-taon gulang na mga kamag-anak Tyhchykbek ay sinusubukan upang akitin ang 20-anyos na si Farid magpakasal sa kanya. "Ipinapangako ko na magiging masaya ka sa hinaharap, kaya't mangyaring, magpakasal sa akin", - sabi niya. Siya ay tumugon: "Paano mong agawin sa akin? Alam mo na mayroon akong isang boyfriend. Kahit na pakasalan kita, Mahal pagitan namin ay hindi. "

18-taon gulang na Cholpon-upo sa likod ng kurtina naghihintay para sa mga bisita sa kasal. Dalawang araw na mas maaga, ang kanyang inagaw Aman. Cholpon Haman nakita bago, ngunit sila ay hindi kailanman kahit talked.

"Kapag ako ay dinala dito, tumanggi akong 6 na oras. Ngunit Kyrgyz kababaihan, kung ikaw walked papunta sa bahay ng lalake, iwanan magaspang, bukod sa, mas lumang babae sinubukan upang manghimok sa akin upang manatili. Ang aming tradisyon - upang igalang ang kanilang mga matatanda. Kaya ako sa wakas gave in. "

18-taon gulang na Cholpon at ang kanyang hinaharap asawa, Aman manalangin sa panahon ng isang seremonya ng kasal.

18-taon gulang na Cholpon sa kanilang bagong tahanan - ang tahanan ng kanyang bagong asawa Aman.

Mga bagong kasal Cholpon at Aman.

22-taon gulang na Dinara kabaligtaran sa kung ano ang mas lumang tao pinsan, inagaw sa kanya, sinusubukan upang ilagay sa isang batang babae ng isang puting panyo. Panyo ay nagpapahiwatig na siya ay nagbigay up at handa na upang makakuha ng may-asawa. Pagkatapos ng 3 oras, siya ay sa wakas ay sumuko at tinawag ang kanyang mga magulang upang sabihin na siya ay nananatili sa Ahmad. Ang parehong gabi Dinara bumalik sa kanyang bahay. Ang susunod na araw, Ahmad nagbigay sa kanya ng isang ring at dinala pabalik sa kanyang bahay.

Ang mga bagong kasal Ahmad Dinar at pagkakaroon ng masaya sa kanyang silid sa unang linggo ng kanilang buhay sama-sama.

Dinara magpahinga mula sa mga gawaing bahay sa kusina sa unang linggo ng buhay may asawa na may Ahmad.

Ang bride Dinara sa bahay ng kanyang asawa.

26-taon gulang na Elvira Kasymov sa kanyang 2-anyos na anak na babae Adinay. Dahil sa karahasan sa tahanan, siya ang natitira sa bahay ng kanyang asawa Azamat at ngayon ay nakatira sa kanyang mga magulang. Azamat taxi driver inagaw sa kanya noong 2004. Siya dinala ang babae sa bahay niya at puwersahang gaganapin sa kanya doon, na humahantong sa pag-aasawa. Kasymov sinabi na ito ay urged upang manatili sa mga babaing bagong kasal at mga kamag-anak Azamat. Sa umaalis sa bahay, sila ay nakakalat tinapay crusts - ayon sa kaugalian nakatapak ng tinapay ay nagdudulot ng isang sumpa.

"Hindi ko pa nakikilala Azamat ayaw mag-asawa sa kanya, ngunit ang kanyang mga mas lumang pinsan patuloy na manghimok sa akin. Kyrgyzstan ay itinuturing na bastos sa hakbang sa paglipas ng mabuting pakikitungo, at kung ang isang babae na nagpunta sa bahay ng lalake, ito ay hindi na itinuturing na malinis. Samakatuwid, upang maiwasan ang iskandalo, ako sumuko. Ngayon, kapag umalis ako ng bahay ng kanyang asawa, sinimulan ko upang pumunta sa medikal na kolehiyo. Gusto ko ng isang diborsiyo, at sa hinaharap upang maging isang manggagamot. "

Ang pinakamatandang pares sa nayon ng Salou. 83-anyos na Eschen at ang kanyang 82-taon gulang na asawa Tursun. Eschen Tursun dinukot noong Setyembre 1954. "Hindi namin gusto ang mga modernong paraan ng bride kidnapping, - sinasabi nila. - Alam namin ang bawat isa at ipinagpapalit mga titik na may mga deklarasyon ng pag-ibig sa harap ng pagdukot. Ngayon ang mga kabataan ay simpleng mga dinukot na batang babae, at ito ay hindi ang aming mga tradisyon. hindi napahintulutang kidnap ngayong araw - isang naka-istilong nanlilinlang ".

Ang hukom Sabir Sudanbekov sumusuri ng mga dokumento sa pagdinig.

expert na idinagdag niya na ang hindi marunong bumasa't sumulat Villagers ay hindi pamilyar sa mga batas, at hindi lamang ay hindi mapagtanto ang gravity ng mga krimen, ngunit ang mga ito ay sakop di-tuwirang. Kaya, ayon sa kuwento ng mga karapatang pantao masugid na tao, isang ina ng isang batang babae kung sino ang bumangga ang layo mula sa bahay ang lalaking ikakasal, nakilala ko sa kanya at slaps na ang mga salitang: "Dinala ninyo sa kahihiyan sa aming pamilya flight na ito." Siya tumangging tanggapin ang kanyang anak na babae, na escaped mula sa intruders, at sapilitang sa kanya upang bumalik sa bahay ang lalaking ikakasal. Samantala, ang Kyrgyz Kriminal Code ay nagbibigay ng para sa kahit na isang hiwalay na artikulo para sa pag-agaw ng isang babae mag-asawa laban sa kanyang kalooban. Hanggang kamakailan lamang, siya ay inaasahan ang pinakamataas na parusa - tatlong taon sa bilangguan. Dahil 2013th buhay ay extended hanggang pitong taon, at kung ang biktima ay isang menor de edad, - hanggang sa sampung taon. Gayunpaman, tulad ng dati, at ngayon ang mga kidnappers bride bihira makakuha ng likod ng mga bar.

Ang defendant 34 taon Seitbek Imonakunov. Siya dinukot Urus Kasymbay at kahit dalawang araw matapos iyon, ang pamilya kinuha ang kanyang likod, siya hanged kanyang sarili sa ang patyo sa susunod na umaga. Seytbekov sentenced sa anim na taon sa bilangguan para sa pagkidnap at panggagahasa.

Dinarkul humahawak ng isang larawan ng kanyang 19-taon gulang na anak na babae Kasymbay Urus, na nakatuon pagpapakamatay pagkatapos siya ay inagaw. Urus-aral sa mga mamamahayag, at siya ay nagkaroon ng isang kasintahan, kung kanino siya ay nais mag-asawa. Siya inagaw sa kanya 34-anyos na estranghero, ngunit dalawang araw mamaya kanyang pamilya ay magagawang upang magbakante kanya. Ngunit kinabukasan, ang babae nakatuon pagpapakamatay. "Ang aking anak na babae ay isang napaka-matalino at masayahin. Ako laban sa pagkidnap ng bride sa Kyrgyzstan ", - sabi ni ang kanyang ina.